{"id":430,"date":"2012-11-13T15:20:24","date_gmt":"2012-11-13T13:20:24","guid":{"rendered":"http:\/\/stg.blog-de.strato.wpcust.com\/blog\/?p=430"},"modified":"2016-06-22T10:57:07","modified_gmt":"2016-06-22T08:57:07","slug":"zuruck-aus-mosambik-der-etwas-andere-ruckblick","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stg.blog-de.strato.wpcust.com\/blog\/zuruck-aus-mosambik-der-etwas-andere-ruckblick\/","title":{"rendered":"Zur\u00fcck aus Mosambik \u2013 Der etwas andere R\u00fcckblick"},"content":{"rendered":"<p>Lange habe ich mir Gedanken gemacht, wie ich \u00fcber die Erlebnisse meiner Kollegen w\u00e4hrend ihrer <a title=\"Auf nach Afrika! \u2013 STRATO Azubis bringen IT-Ausbildung in Mosambik auf den Weg\" href=\"http:\/\/stg.blog-de.strato.wpcust.com\/blog\/auf-nach-afrika-strato-azubis-bringen-it-ausbildung-in-mosambik-auf-den-weg\/\" target=\"_blank\">Reise nach Mosambik<\/a> am besten berichten k\u00f6nnte. Zweifelsohne w\u00fcrde es eine Erfolgsmeldung werden: Das Mo\u00e7amBIT II Team hat hervorragende Arbeit geleistet \u2013 das Computerlabor an einer Berufsschule in Maputo ist gewartet und f\u00fcr den Unterricht bereit.<!--more--> Als ich dann den Bericht unseres Azubis und Projektteilnehmers Christian las, war die Entscheidung klar. Kein anderer h\u00e4tte den Kern dieses Projekts so passend beschreiben k\u00f6nnen wie er:<\/p>\n<p>\u201eNun sind wir schon wieder eine gute Woche in der Heimat. Und man merkt allen noch immer die leichte Nachdenklichkeit an. Es ist egal, welchen Gedanken ein jeder von uns nach etlichen Stunden des Fluges und der Bahnfahrt Richtung Berlin nachhing. Im Grunde stimmen wir alle in mindestens einem Punkt \u00fcberein: Dieses Projekt ist ein wahrer Schritt in die richtige Richtung.<\/p>\n<p>\u201eEin Schritt auf dem Weg zur Verbesserung der Welt\u201c, wie es einer unserer Partner in der Schule am letzten Abend, den Tr\u00e4nen der R\u00fchrung nahe, ausdr\u00fcckte. Au\u00dferdem dankte er uns \u201ef\u00fcr unser entgegengebrachtes Engagement, den Willen etwas bewegen zu wollen und das freiwillig, ohne Zwang und mit voller Hingabe\u201c. Es war einer der wenigen Momente, in denen man Carlos Freire von seiner sonst allgegenw\u00e4rtigen Contenance abweichen sah, doch daf\u00fcr der passendste. Er, der er in Mosambik geboren wurde, aufwuchs und seitdem f\u00fcr die Verbesserung der Bildung dort arbeitet, kann seine Dankbarkeit an alle Projektteilnehmer, auch die daheimgebliebenen, nicht in Worte fassen \u2013 und das musste er auch nicht. Ein jeder, der zu diesem Moment anwesend war, sp\u00fcrte es. Und es f\u00fchlte sich gro\u00dfartig an.<\/p>\n<p>Es ist eine gro\u00dfe Ehre f\u00fcr jeden von uns, zu diesem Projekterfolg beigetragen zu haben. Wir wollen nicht \u00fcberschw\u00e4nglich werden, doch jeder von uns hat etwas dazugelernt, auch wenn er den Umfang vorerst noch gar nicht richtig absch\u00e4tzen konnte. Und wenn es zun\u00e4chst nur die Ansicht \u00fcber die eigenen Verh\u00e4ltnisse ist, in der man lebt. Die Dankbarkeit, selbst lernen zu d\u00fcrfen \u2013 und das f\u00fcr lau. Bessere Chancen zu haben. Einfach alles, was man vorher nicht wahrhaben wollte, was die Eltern einem immer gepredigt haben und sie nicht mal aufh\u00f6rten, wenn man schon ausgezogen war. Nun wissen wir, was gemeint ist. Vielen Dank daf\u00fcr.<\/p>\n<p>Abschlie\u00dfend noch ein paar Worte des Dankes an alle helfenden H\u00e4nde, die mit uns das letzte Jahr der Vorbereitung, der Ideensammlung und Projektrealisierung durchgemacht haben: Obrigado! Dank vieler Mit-Azubis wurde es uns erm\u00f6glicht, die Pl\u00e4ne, die wir hatten, hier vor Ort umzusetzen. Dank eurer Hilfe konnten wir in Mosambik Berge versetzen. Das System verbessern, aktualisieren, Wissen vermitteln und, und, und\u2026 Auch einen herzlichsten Dank an alle Projektpartner und Unterst\u00fctzer, wie nat\u00fcrlich unser Unternehmen, die STRATO AG, deren Azubis wir sind, an die GIZ Mosambik f\u00fcr die tolle Unterst\u00fctzung und Betreuung vor Ort, an den Direktor und die Lehrer im Instituto Industrial de Maputo und an SODI e.V.\u00a0 f\u00fcr die organisatorische Unterst\u00fctzung und freundliche Begleitung dieses Projektes. Danke!<\/p>\n<p>Wir Azubis der <a href=\"https:\/\/www.strato.de\" target=\"_blank\">STRATO AG<\/a> wissen, welche Leistung dahintersteckt. Wir wissen, dass es eines langen Atem und vieler M\u00fchen bedurfte,\u00a0 dass wir in Mosambik sein durften. Und wir hoffen, dass es auch einer n\u00e4chsten Azubigeneration verg\u00f6nnt sein m\u00f6ge, dieses Projekt fortzusetzen und vielleicht wieder nach Maputo zu reisen, um dort die andere Seite der Welt zu erleben.\u201c<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lange habe ich mir Gedanken gemacht, wie ich \u00fcber die Erlebnisse meiner Kollegen w\u00e4hrend ihrer Reise nach Mosambik am besten berichten k\u00f6nnte. Zweifelsohne w\u00fcrde es eine Erfolgsmeldung werden: Das Mo\u00e7amBIT II Team hat hervorragende Arbeit geleistet \u2013 das Computerlabor an einer Berufsschule in Maputo ist gewartet und f\u00fcr den Unterricht bereit.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":7164,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[185],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.13 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Zur\u00fcck aus Mosambik \u2013 Der etwas andere R\u00fcckblick<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bei dem Projekt Mo\u00e7amBIT m\u00f6chten unsere Azubis jungen Mosambikanern das erm\u00f6glichen, was f\u00fcr sie ganz allt\u00e4glich ist: eine Berufsausbildung in der IT.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zur\u00fcck aus Mosambik \u2013 Der etwas andere R\u00fcckblick\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bei dem Projekt Mo\u00e7amBIT m\u00f6chten unsere Azubis jungen Mosambikanern das erm\u00f6glichen, was f\u00fcr sie ganz allt\u00e4glich ist: eine Berufsausbildung in der IT.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stg.blog-de.strato.wpcust.com\/blog\/zuruck-aus-mosambik-der-etwas-andere-ruckblick\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STRATO Blog DE Staging\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/strato\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-11-13T13:20:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-06-22T08:57:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stg.blog-de.strato.wpcust.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/mocambik_728-e1434009180776.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"727\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"409\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"xxxxxxxx\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@STRATO_AG\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@STRATO_AG\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"xxxxxxxx\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stg.blog-de.strato.wpcust.com\/blog\/zuruck-aus-mosambik-der-etwas-andere-ruckblick\/\",\"url\":\"https:\/\/stg.blog-de.strato.wpcust.com\/blog\/zuruck-aus-mosambik-der-etwas-andere-ruckblick\/\",\"name\":\"Zur\u00fcck aus Mosambik \u2013 Der etwas andere R\u00fcckblick\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stg.blog-de.strato.wpcust.com\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-11-13T13:20:24+00:00\",\"dateModified\":\"2016-06-22T08:57:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/stg.blog-de.strato.wpcust.com\/blog\/#\/schema\/person\/ee60685fff2b924e449dd875d229a7d5\"},\"description\":\"Bei dem Projekt Mo\u00e7amBIT m\u00f6chten unsere Azubis jungen Mosambikanern das erm\u00f6glichen, was f\u00fcr sie ganz allt\u00e4glich ist: eine Berufsausbildung in der IT.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stg.blog-de.strato.wpcust.com\/blog\/zuruck-aus-mosambik-der-etwas-andere-ruckblick\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stg.blog-de.strato.wpcust.com\/blog\/zuruck-aus-mosambik-der-etwas-andere-ruckblick\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stg.blog-de.strato.wpcust.com\/blog\/zuruck-aus-mosambik-der-etwas-andere-ruckblick\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stg.blog-de.strato.wpcust.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zur\u00fcck aus Mosambik \u2013 Der etwas andere R\u00fcckblick\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stg.blog-de.strato.wpcust.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stg.blog-de.strato.wpcust.com\/blog\/\",\"name\":\"STRATO Blog DE Staging\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stg.blog-de.strato.wpcust.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/stg.blog-de.strato.wpcust.com\/blog\/#\/schema\/person\/ee60685fff2b924e449dd875d229a7d5\",\"name\":\"xxxxxxxx\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/stg.blog-de.strato.wpcust.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6f873c6a839e4d5efa513db25170c126?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6f873c6a839e4d5efa513db25170c126?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"xxxxxxxx\"},\"description\":\"Hallo, ich bin Christin Berges, PR-Managerin bei STRATO und schreibe \u00fcber die Themen Webshops, Homepagebaukasten und Karriere. Viel Spa\u00df beim Lesen und Kommentieren unseres Blogs!\",\"url\":\"https:\/\/stg.blog-de.strato.wpcust.com\/blog\/author\/xxxxxxxx\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zur\u00fcck aus Mosambik \u2013 Der etwas andere R\u00fcckblick","description":"Bei dem Projekt Mo\u00e7amBIT m\u00f6chten unsere Azubis jungen Mosambikanern das erm\u00f6glichen, was f\u00fcr sie ganz allt\u00e4glich ist: eine Berufsausbildung in der IT.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Zur\u00fcck aus Mosambik \u2013 Der etwas andere R\u00fcckblick","og_description":"Bei dem Projekt Mo\u00e7amBIT m\u00f6chten unsere Azubis jungen Mosambikanern das erm\u00f6glichen, was f\u00fcr sie ganz allt\u00e4glich ist: eine Berufsausbildung in der IT.","og_url":"https:\/\/stg.blog-de.strato.wpcust.com\/blog\/zuruck-aus-mosambik-der-etwas-andere-ruckblick\/","og_site_name":"STRATO Blog DE Staging","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/strato","article_published_time":"2012-11-13T13:20:24+00:00","article_modified_time":"2016-06-22T08:57:07+00:00","og_image":[{"width":727,"height":409,"url":"https:\/\/stg.blog-de.strato.wpcust.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/mocambik_728-e1434009180776.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"xxxxxxxx","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@STRATO_AG","twitter_site":"@STRATO_AG","twitter_misc":{"Verfasst von":"xxxxxxxx","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stg.blog-de.strato.wpcust.com\/blog\/zuruck-aus-mosambik-der-etwas-andere-ruckblick\/","url":"https:\/\/stg.blog-de.strato.wpcust.com\/blog\/zuruck-aus-mosambik-der-etwas-andere-ruckblick\/","name":"Zur\u00fcck aus Mosambik \u2013 Der etwas andere R\u00fcckblick","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stg.blog-de.strato.wpcust.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2012-11-13T13:20:24+00:00","dateModified":"2016-06-22T08:57:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/stg.blog-de.strato.wpcust.com\/blog\/#\/schema\/person\/ee60685fff2b924e449dd875d229a7d5"},"description":"Bei dem Projekt Mo\u00e7amBIT m\u00f6chten unsere Azubis jungen Mosambikanern das erm\u00f6glichen, was f\u00fcr sie ganz allt\u00e4glich ist: eine Berufsausbildung in der IT.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stg.blog-de.strato.wpcust.com\/blog\/zuruck-aus-mosambik-der-etwas-andere-ruckblick\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stg.blog-de.strato.wpcust.com\/blog\/zuruck-aus-mosambik-der-etwas-andere-ruckblick\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stg.blog-de.strato.wpcust.com\/blog\/zuruck-aus-mosambik-der-etwas-andere-ruckblick\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stg.blog-de.strato.wpcust.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zur\u00fcck aus Mosambik \u2013 Der etwas andere R\u00fcckblick"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stg.blog-de.strato.wpcust.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/stg.blog-de.strato.wpcust.com\/blog\/","name":"STRATO Blog DE Staging","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stg.blog-de.strato.wpcust.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/stg.blog-de.strato.wpcust.com\/blog\/#\/schema\/person\/ee60685fff2b924e449dd875d229a7d5","name":"xxxxxxxx","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/stg.blog-de.strato.wpcust.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6f873c6a839e4d5efa513db25170c126?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6f873c6a839e4d5efa513db25170c126?s=96&d=mm&r=g","caption":"xxxxxxxx"},"description":"Hallo, ich bin Christin Berges, PR-Managerin bei STRATO und schreibe \u00fcber die Themen Webshops, Homepagebaukasten und Karriere. Viel Spa\u00df beim Lesen und Kommentieren unseres Blogs!","url":"https:\/\/stg.blog-de.strato.wpcust.com\/blog\/author\/xxxxxxxx\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stg.blog-de.strato.wpcust.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/430"}],"collection":[{"href":"https:\/\/stg.blog-de.strato.wpcust.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stg.blog-de.strato.wpcust.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stg.blog-de.strato.wpcust.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stg.blog-de.strato.wpcust.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=430"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/stg.blog-de.strato.wpcust.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/430\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10747,"href":"https:\/\/stg.blog-de.strato.wpcust.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/430\/revisions\/10747"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stg.blog-de.strato.wpcust.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7164"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stg.blog-de.strato.wpcust.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=430"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stg.blog-de.strato.wpcust.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=430"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stg.blog-de.strato.wpcust.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=430"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}